Willkommen in Horn

Abstimmungsvorlagen vom 05. Juni 2016

Am 5. Juni 2016 sind die Stimmberechtigten eingeladen, über folgende Vorlagen zu entscheiden:

Eidgenössische Vorlagen:

- Volksinitiative vom 04.10.2013 "Für ein bedingungsloses Grundeinkommen" (BBI 2015 9553)

- Volksinitiative vom 10.03.2014 "Für eine faire Verkehrsfinanzierung" (BBI 2015 4847)

- Änderung vom 12.12.2014 des Bundesgesetzes über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung "(Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG) (BBI 2015 6301)

- Änderung vom 25.09.2015 des Asylgesetzes (AsylG) (BBI 2015 7181)

Kantonale Vorlagen:

- Beschluss des Grossen Rates vom 09.09.2015 über das Kreditbegehren von 3'000'000 Franken als Anteil des Kantons Thurgau an den Kosten für die nächste Phase (2016-2019) des gemeinsam mit den Kantonen Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen geführten Projekts "Expo2027 Bodensee-Ostschweiz".


Das Stimmmaterial wird den Stimmberechtigten fristgerecht zugestellt. Fehlendes Abstimmungsmaterial kann vorgängig des Wahlsonntags bei der Gemeindekanzlei Horn bezogen werden.

Sanierungsarbeiten Kantonsstrasse Horn - Rorschach (ab Goldachbrücke bis Rietli)

Seestrasse in Goldach wird im Einbahnverkehr geführt

Das kantonale Tiefbauamt St. Gallen saniert ab dem 2. Mai 2016 die Seestrasse in Goldach im Abschnitt Bahnübergang Rietli bis Kantonsgrenze. Für die Belagsarbeiten wird der Verkehr ab dem 18. Mai 2016 im Einbahnregime geführt.

Vorgängig an die Asphaltbetonarbeiten werden ab Montag, 2. Mai 2016, kleinere Massnahmen an Werkleitungen und Randabschlüssen unter Verkehr ausgeführt. Die Vorbereitungsarbeiten dauern rund zwei Wochen. Hierbei kann es zu kurzzeitigen Behinderungen für die Verkehrsteilnehmer kommen. Der Rad- und Gehweg wird während den Vorbereitungsarbeiten nur örtlich tangiert.

Einbahnregime während der Sanierung der Asphaltbetonbeläge

Aus Sicherheits- und bautechnischen Gründen wird der Verkehr auf der Seestrasse in Goldach ab Dienstag, 18. Mai 2016, einspurig geführt. Die Fahrtrichtung nach Rorschach wird auf der Kantonsstrasse belassen. Die Verkehrsteilnehmer in Fahrtrichtung Horn - Steinach werden über die Rietberg- / Tübacherstrasse in Goldach nach Tübach, Horn umgeleitet. Die Belagsarbeiten dauern voraussichtlich bis Freitag, 27. Mai 2016.

Der Rad- und Gehweg ist während dieser Zeit nicht betroffen und kann normal passiert werden.

Abschlussarbeiten im Herbst

Im Herbst dieses Jahres saniert die Schweizerische Bundesbahn den Bahnübergang Rietli. Hierfür wird die Seestrasse im genannten Abschnitt voraussichtlich für eine Nacht gesperrt. Im gleichen Zusammenhang werden die Belagsarbeiten im Bereich des Bahnüberganges durch das kantonale Tiefbauamt abgeschlossen.

 Das kantonale Tiefbauamt setzt alles daran, die Behinderungen auf ein Minimum zu beschränken und bittet die betroffene Anwohnerschaft und die Verkehrsteilnehmenden um Verständnis.

Tiefbauamt Kanton St. Gallen

Zeit: